зарёкся смотреть аниме с русабами

Начал смотреть Shinsekai yori, но дропнул на первой серии. Но не из-за того, что аниме говно, а из-за русских субтитров. И сегодня я окончательно зарёкся смотреть аниме с русскими сабами. Хотя я и раньше смотрел с русабами только новое аниме, потому что они хоть как-то терпимы по качеству перевода, а вот русабы к старым тайтлам (всё что до 2010-х годов) в подавляющем большинстве случаев - просто нереально тошнотворное дерьмо, которое делали неграмотные школьники и быдлоанимешники, и которые не подходят по смыслу оригинала чуть более, чем полностью.

Но с лучшим пониманием устного японского я стал замечать всё больше и больше откровенной бредятины в русских переводах даже нового аниме, даже от как бы именитых фансаб-групп. Иногда перевод даже близко не подходит по смыслу к тому, что говорят в оригинале. Таких моментов вроде как и немного (на взгляд "знатока" японского уровня N2-3), но каждый раз из-за этого хочется просто удалить весь тайтл к чертям и скачать нормальный релиз с ансабами (с нормальной кодировкой и таймингом сабов в качестве бонуса). И да, в английских сабах такого дебилизма в разы меньше, что логично, если учесть, русабы - это почти всегда перевод перевода, который априори говно. Русских переводов с оригинала очень, очень мало.

В общем, русабы - это зло и больше я к этому дерьму прикасаться не буду. Хотя жаль, смотреть аниме с хорошими русабами мне нравится больше, чем с ансабами. И дело совсем не в том, что я плохо знаю английский, а в том, что русский текст вызывает у меня больший эмоциональный отклик, больше чувств что ли... В то же время английский язык я всю жизнь использовал только для работы и учёбы, поэтому английский у меня ассоциируется лишь с сухой документацией, учебниками, научными статьями и т.п.
Но всё-таки точность важнее, поэтому придётся привыкать...

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! (1-й и 2-й сезоны)

 

***

Навернул тут на днях, сразу два сезона. А что, мне, внезапно, понравилось. Хотя помню, что дропнул на первой серии еще в 2012 году, когда оно выходило в онгоинге. Мне тогда казалось, что это очередная штампованная хуета для малолетних дебилов. Ну, в общем-то, я не был тогда далёк от истины, но всё же стоит добавить, что это ОЧЕНЬ качественная хуета для малолетних дебилов, с отличным графоном, ВНЕЗАПНО интересными персонажами (что редко для такого жанра), хорошим добрым юморком и даже с серьёзной ололо-драмой ближе к концу, которая не выглядела уёбищно, как часто бывает в гаремниках для дрочеров. Фансервиса довольно мало, и что важно -  это не вызывает отторжения и рвотных позывов из-за своей неуместности и вымученности. Алсо, футфетишисты будут рады, но недолго.

Во втором сезоне появился новый персонаж - няшечка Шичимия, которая настолько няшечка, насколько это вообще возможно в аниме такого жанра. Жаль, что её, как персонажа, раскрыли лишь по верхам, частично. И ещё жаль, что в аниме не было полноценной любовной драмы на основе любовного треугольника между Шичимией, ОЯШем и Рикой. А если бы еще эта драма была такой же эпичной, как, скажем, в Kimi ga Nozomu Eien, то цены второму сезону не было бы вообще. Но увы, второй сезон получился даже немного слабее первого. 

А так - да, говоря откровенно - тайтл состоит из качественного говна и штампов чуть более, чем полностью (как почти все тайтлы KyoAni). Но, как говорил Какун, говно и штампы - есть суть всего аниме. И в момент, когда ты перестаешь получать удовольствие от качественно выполненного штампованного говна, ты перестаешь быть анимуфагом. Вот я, по-видимому, еще не перестал, спустя столько-то лет. 

Осталось просмотреть еще две полнометражки и на этом всё. Но пока не буду с этим спешить.

Tonari no Kaibutsu-kun

***

Средненькое сёдзё с интересными героями, но крайне унылым и банальным сюжетом. Все 13 серий - это попытки Хару и Сидзуку построить отношения, но из-за сложных характеров обоих героев, каждые такие попытки в итоге оборачиваются если не фейлом, то уж точно ничем. Ну, собственно, на этом и строится весь сюжет, который мусолится на протяжении всех серий, и обсуждать тут решительно нечего. И да, никакого прогресса сюжета в аниме нет, а последняя серия ничем не отличается, скажем, от 2-й или 3-й. Ах да, есть еще второстепенные персонажи и посвященные им параллельные сюжетные ветки, но они еще более унылые, чем основная канва. А вот главные герои мне пришлись по нраву: холодная и неприступная няша Сидзуку и чудаковатый ёбнутый и асоциальный Хару, в котором я увидел себя юные школьные годы. И каждый из них имеет сильный волевой и немного эгоистичный характер. Интересный пэйринг, только вот мне кажется, что в реале такие отношения обречены на неудачу. Да даже в самом аниме всё это со стороны выглядит так, что перспектив у них нема. Хотя понятно, что в манге они 100% построили полноценные гармоничные отношения, ага, кто бы сомневался (мангу не читал, кстати, и не собираюсь). В общем, так себе. Ожидал гораздо большего, если честно.

Psycho-pass (первый сезон)

 

***

После длительного (полугодичного) перерыва, я решил продолжить упарываться японскими мультиками для маленьких девочек. Начать решил с Psycho-pass.

Сразу хочется отметить забавный момент. В киберпанк-мире Психопаспорта существует система "Сивилла", определяющая "коэффициент преступности" каждого гражданина. Эта концепция сразу же мне напомнила о системе социального кредита в Китае. Аниме вышло в 2012, а сюжет писался еще раньше, и тогда про эту систему еще никто не знал. Получается, сценаристу удалось предвосхитить то, что будет введено всего через пару-тройку лет в другой азиатской стране, а не через 100. В каком-то смысле хорошо, что я начал смотреть это аниме в 2022, а не в 2012, потому что в нынешних реалиях сюжет смотрится не таким уж и фантастичным. Как-то больше веришь происходящему что ли.

Касательно персонажей, то Psycho-pass - это тот случай, когда антагонист кажется гораздо более симпатичным, чем протагонисты. И это большой плюс, потому что неоднозначность героев гораздо более интересна, чем топорная черно-белая дихотомия абсолютного зла и абсолютного добра. С одной стороны мы имеем антагониста Макисиму - обаятельного интеллектуала, нонконформиста и пассионария, который борется с поистине фашистским кибергулагом. Правда, борется очень неоднозначными методами, которые зачастую заканчиваются смертями невинных людей. С другой имеем протагонистов - детективов, которые пытаются его поймать, по сути защищая при этом угнетающий граждан кибергулаг. Впрочем, и среди как бы "положительных" героев есть симпатичные персонажи. К примеру, исполнитель Когами, который плевал на всю эту систему и государство, а так же на свою работу и своих боссов. Он охотится за Макисимой лишь ради мести. К слову, всё это очень похоже на то, что было в аниме Monster.

В общем, первый сезон оказался очень даже неплох и превзошёл мои ожидания. 8/10. 

Update. Посмотрел  второй сезон и полнометражку. Говно. Сюжет скучный, персонажи очень блеклые. Первый сезон как-то ярче и живее был. Разочарование... Осталось еще пара полнометражек глянуть, но не уверен, что осилю. Нужно как минимум сделать большой перерыв.

Kimi ga Nozomu Eien / 君が望む永遠

 ***

Давно хотел отписать свои мысли по Kimi ga Nozomu Eien. Аниме, конечно, неоднозначное (здесь это ключевое слово), но оно мне нравится. Нравится именно своей неоднозначностью, которая рвёт шаблоны зрителю, привыкшему к коридорному сюжету, когда понятно куда ведёт сюжет и чем всё кончится. Здесь этого нет. Здесь нет шаблонных персонажей, которые навевают жуткую тоску от своей идеальности и картонности. Здесь нет унылой предсказуемости. Главные персонажи этого аниме, прямо скажем, далеки от идеала (за исключением разве что Харуки). Их поступки неоднозначны настолько, что некоторых их из них можно даже ненавидеть. Но, чёрт возьми, это именно тот редкий случай, когда персонажам из аниме начинаешь верить и они кажутся тебе реальными. Ведь в реальности человек всегда неидеален и неоднозначен. Он может творить эгоистичные и злые поступки, но в то же время добрые и светлые. Он может предавать, может спасать. Ну не бывает в мире черно-белых людей. Именно такими и представлены главные герои этого аниме (Мицуки и Такаюки). Kimi ga nozomu eien – это как глоток свежего воздуха после сотен одинаковых приевшихся тайтлов, где ВЕСЬ сюжет от начала до конца можно предугадать лишь прочитав синопсис и подсмотрев жанры.

Немного об источнике. Это аниме является адаптацией одной из концовок одноимённой ВНки, которая выпустила компания âge в 2001 году (они же, к слову, выпустили известный всем Muv-Luv). В игре целых 14 концовок, и в этом аниме показана лишь одна из них. К сожалению, за столько лет игру так и не перевели на английский. Интересно было бы почитать альтернативные исходы сюжета. Впрочем, я почему-то уверен в том, что была экранизирована самая интересная и самая лучшая концовка в этой игре. Знаю, что есть аниме-адаптация и каких-то других концовок, но у меня совершенно нет желания смотреть это и портить себе впечатление от того, что я уже увидел.

В чём главная мораль у этого аниме? Отношения просто ради отношений – это полная глупость, которая не приведёт ни к чему хорошему. О том, что нужно слышать свои чувства и следовать им. Не нужно бояться отказать человеку, который испытывает к тебе чувства, если эти чувства невзаимные. Но в то же время не нужно бояться признаваться в своих чувствах другому человеку. Нужно быть искренним, но не нужно стараться быть идеальным, боясь кого-то обидеть или расстроить. Если бы главные персонажи не были в начале такими инфантильными и следовали этим принципам, то у всех бы всё сложилось хорошо. Но увы. И говоря про главных персонажей, я конечно же имею в виду Мицуки и Такаюки. Харука – ангел, живое воплощение искренности и чистоты на Земле (но как персонаж скучновата, увы). Никакой вины во всей этой драме в ней нет. Она лишь жертва глупости её собственных друзей. Впрочем, к концу сериала они поумнели и стали более взрослыми и рассудительными, поняв свои ошибки. Даже Харука из невинного ребёнка внезапно превратилась во взрослую рассудительную девушку. Из-за ограниченного хронометража, эти метаморфозы могут показаться слишком резкими и не очень правдоподобными, но имеем что имеем.

Что в итоге? Отличное в своей неоднозначности аниме. И эта неоднозначность не такая жутко гротескная и неправдоподобная, как в том же School Days, который часто сравнивается с сабжем. Это неоднозначность, которая делает аниме более живым, ярким и интересным.

Juuni Kokuki (The Twelve Kingdoms)

 

 ***

Это аниме является экранизацией нескольких томов новеллы писательницы Оно Фуюми (работы которой были адаптированы в небезызвестном аниме Shiki и Ghost Hunt). Однако эта новелла, как мне кажется, является главной работой в ее творчестве. Ведь по степени масштаба сюжета, Shiki c Ghost Hunt’ом даже близко не сопоставимы с Двенадцатью Королевствами.

Сюжет строится вокруг главной героини Йоко Накадзимы, которая с детства чувствовала себя немного чужой в этом мире и, как окажется, была права. И вот однажды, прямо из школы, главную героиню Йоко и ее друзей (одноклассница Юка и друг Асано) внезапно переносит в потусторонний фантастический мир, напоминающий древний Китай. Попадает она туда не просто так, а чтобы стать королевой царства Кей (в отличие от ее друзей, которые просто оказались не в том месте и не в то время). Но новый мир встречает ее не очень гостеприимно: ее несколько раз предают, ее пытаются убить, на нее и ее друзей постоянно нападают страшные чудища (йома). Поэтому в начале она и ее друзья отчаянно стремятся вернуться в свой мир - обратно в Японию (так же известную как Хоурай и Ва). Постепенно друзья теряются и каждый идёт своим путём.
Трудности, которые выпали на хрупкие плечи морально слабой Йоко почти ломают ее психологически, но на ее счастье судьба сводит ее с Ракусином — человеком-мышью (хандзю), который спасает Йоко и отправляется вместе с ней в путешествие в царство Эн — пожалуй, единственное безопасное царство для кайкяку, где нет голода, смертей и войн. Ну а там она узнаёт своё истинное предназначение в этом новом для нее мире — стать правительницей королевства Кей, которое находится в упадке, под предводительством лжекоролевы. Колеблясь между желанием вернуться домой в свой мир и спасти бедствующее население Кей, она выбирает второе (иначе она не была бы главной героиней). Судьба ее друзей складывается совершенно по-другому, но это уже другая история. Если очень кратко, то так начинается сюжет этого замечательного аниме.

Несколько факторов, почему аниме лично мне очень зашло:
- интересный сеттинг, напоминающий древний Китай, а так же огромное количество отсылок к китайской мифологии и истории. Тем, кто в этом хотя бы немного разбирается или интересуется, будет очень интересно.
- отлично проработанный (но не без огрехов) и богатый мир Двенадцати Королевств. У этой фантастической вселенной даже есть целая вики (The Twelve Kingdoms Wiki), которая на данный момент насчитывает 712 статей.  
- большое количество проработанных персонажей, со своими уникальными характерами и своей историей, а так же с их развитием на протяжении многих серий.
- отсутствие набивших оскомину анимешных штампов и дебильного юмора. Привычного анимешного идиотизма тут нет, слава Богине.
Ну и вообще я люблю исэкай. И тут как раз всё по канонам этого жанра, выполненное в лучшем виде.

Перечислять тут всех персонажей будет очень долго, поэтому отмечу лишь самых интересных для меня. Во-первых, это, конечно же, главная героиня Йоко Накадзима. В своём мире она была слабохарактерной, аморфной, всегда стараясь соответствовать ожиданиям других людей и не вызывать излишнее внимание. Но на протяжении серий Йоко постепенно меняется: становится ответственной, эмпатичной, более смелой, более духовно сильной девушкой. В общем, становится зрелым человеком. Наблюдать за такими метаморфозами было интересно.
Во-вторых, это Судзу. Она тоже кайкяку — пришелец из Японии, но в отличие от Йоко в мире Двенадцати Королевств она жила около сотни лет (впрочем, на ее возрасте это никак не сказалось, потому что ее нарекли сеннином). Все эти долгие годы выполняла черную работу и терпела издевательства от своей хозяйки, но вместо того, чтобы что-то менять и становиться духовно сильнее, она лишь упивалась своим горем и постоянно жалела себя. Но в ходе сюжета ее личность эволюционирует.
Ещё один мой любимый персонаж - это девушка по имени Сёкей. Она была дочерью деспотичного правителя царства Хоу. Живя беспечной роскошной жизнью принцессы, она совершенно не интересовалась жизнью вне королевского дворца. Пока она пела и танцевала среди прекрасных царских садов, в самом царстве происходил террор государства против своего же народа. Заключался он в том, что людей наказывали за любую, даже самую лёгкую провинность (например, если человек заболел и не смог выйти на трудовую повинность). А единственным способом наказания была смертная казнь. И когда экономика Хоу сильно ослабела и люди из-за нищеты стали больше совершать преступления, то размах количества казней достиг таких масштабов, что произошло восстание, в ходе которого был зарублен царь Хоу и вся королевская семья (очередная отсылка к истории древнего Китая, а именно к деспотичному императору-легисту Цинь Шихуан-ди). В живых оставили лишь принцессу Сёкей, лишив ее всего и спустив ее вниз на социальное дно. Став простолюдинкой, она чувствует обиду и злость на всех остальных, не понимания, за что ее все ненавидят и за что ей выпала такая доля. В качестве оправдания она всё время повторяла, что ничего не знала, что она не при чём и что вообще ее отец всё правильно делал, так как чернь нужно держать в строгости. Так же как и Судзу, постепенно персонаж меняется в лучшую сторону и становится совершенно другим человеком.

На мой взгляд главный посыл этого аниме в том, что люди способны меняться в лучшую сторону. Но для этого нужно увидеть в себе эти недостатки, признать их и работать над собой. И многие персонажи на протяжении всего аниме показывают это на своём примере. Впрочем, здесь каждый найдёт свой главный смысл сюжета — настолько многообразно это аниме.

Стоит ли после всего этого говорить, что аниме Двенадцать Королевств мне очень понравилось? Однако, советовать его смотреть всем подряд я бы не стал. Всё же аниме довольно специфично и не очень легко для полного понимания, особенно если есть проблемы с английским языком (насколько я знаю, нормального перевода на русский до сих пор нет). Но даже с отличным знанием английского, на протяжении всех серий придется постоянно держать в голове и запоминать большое количество специфических для этой вымышленной вселенной терминов на японском языке: Shorai, hourai, taiki, taiho, sekishi, kirin, youma, nyokai… тысячи их. Поэтому я бы не советовал смотреть это аниме людям, которых совершенно не интересует китайская мифология и история. Или тем, кому лень напрягать свой межушный ганглий.

Ах да, забыл упомянуть визуальную составляющую. Картинка меня удивила — она здесь просто шикарна. Почти всё прорисовано вручную с огромным количеством деталей. Видно, что в анимацию были вложены огромные усилия.

В целом, это аниме заслуживает оценки 10/10, несмотря на все свои мелкие огрехи и недочёты в сюжете (а их внимательный зритель обнаружит немало). Но все таки это аниме уникально в своем роде, и найти хоть что-то похожее по степени глубины вселенной и эпичности сюжета — будет сложно. Если бы это была книга, то такой высокой оценки она бы, конечно, не заслужила. Но для мира аниме, данное произведение — это действительно 10/10.

Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

 

***

Сюжет не сказать что блещет оригинальностью, однако скуку не навевает. Сеттинг интересный — не часто встретишь аниме, всё действо которого происходит в больнице. Но концовка (а точнее ее отсутствие) разочаровала. Никакого логического завершения сюжета нет, увы. И дело тут даже не в количестве серий — их-то как раз достаточно. Возможно, авторы хотели избежать излишней драматичности и соплей, хотя это странно — ведь это ключ к успеху, который абьюзят многие режиссёры.
Ну а мораль этого аниме довольно проста - нужно ценить любимого человека и быть рядом с ним до конца, даже если эта любовь в будущем принесёт боль и страдания. Но в контексте этого сюжета это звучит как-то не очень убедительно. Каких-то страданий ОЯШа, к примеру, я не увидел, увы.
Персонажи... ну такое себе. ОЯШ шаблонный, главная героиня — тоже. Ну медсестра прикольная, понравилась. Насчёт доктора Нацумэ у меня противоречивые чувства (особенно тот момент, когда ни за что избил нашего бедного ОЯШа — wtf?).
Аниме неплохое, стоит потраченного на него времени.

Juubee Ninpuuchou (Ninja Scroll)

***

Выглядит, как типичный анимешный боевичок из 80-90-х: гипертрофированные угловатые персонажи (дельтообразные двухметровые качки с огромными подбородками), много экшена, крови, кишки, куча монстров, довольно примитивный полуфэнтезийный сюжет и шаблонные персонажи. Во время просмотра я сразу вспомнил про Hokuto no Ken, который вышел за 10 лет до сабжа, однако, по сути эти два аниме мало чем отличаются друг от друга. Да, Хокуто но Кен длиннее, да, графика там по объективным причинам более простенькая, но все остальное очень и очень похоже.
И разница между этим аниме и остальными боевичками прошлого века лишь в том, что здесь очень приятная рисовка и анимация - грамотно подобранные цвета и тона создают нужную атмосферу, и все детали прорисованы очень старательно и скрупулёзно, как и полагается полнометражному формату. Хотя дизайн персонажей выглядит несколько устаревшим даже для 93-го года.
Кстати, забавный факт: аниме не сыскало большой популярности в самой Японии, но стало чуть ли не культовым среди западных поклонников аниме. Я думаю, что это связанно с тем, что для японцев это аниме выглядело довольно вторичным и банальным, потому что они уже видели кучу аниме подобного типа, а для западных зрителей все это было в новинку, потому что про такие тайтлы, как Riki-Ou: Toukatsu Jigoku (1989), City Hunter (1987), CYBER CITY OEDO 808 (1990) или тот же Хокуто но Кен на Западе мало кто слышал.

Toaru Hikuushi e no Tsuioku

Полнометражка с простеньким и милым сюжетом, который приятно смотреть от начала до конца (хотя некоторые сцены воздушных боев мне показались излишне затянутыми).
Концовка немного разочаровала - слишком уж она реалистична и скучна. Но, видимо, автором в рамках полнометражного формата негде было развернуться для более оригинального и интересного развития сюжета и концовки. А жаль. Из плюсов еще можно выделить то, что здесь нет никакой магии и прочей сверхъестественной чуши, с помощью которой главный герой выигрывал бы битвы. Из-за этого воздушные бои, хоть и затянутые, но хотя бы немного интересные, и выигрывает их главный герой исключительно за счет своих умений и стараний.
В любом случае, аниме неплохое, но пересматривать я бы его не стал. 

K-On! Movie

***

Сам сериал кей-он я в последний раз смотрел лет 9 назад, поэтому во время просмотра полнометражки было такое приятное чувство того, будто ты встретил своих приятелей после долгой разлуки, и вот вы опять встретились вместе и устроили домашнее чаепитие. Эти приятели, которых ты не видел столько лет, нисколько не изменились, они будто застыли во времени. Странное, но приятное чувство. И понравилась мне эта полнометражка лишь из-за того, что я давно знаком с тамошними персонажами, и у меня связано много приятных ностальгических воспоминаний. Если же бы я не смотрел когда-то давно Кей-Он, то этот мувик мне бы наверняка не понравился. И правда, он совершенно глупый и бессмысленный. Основная сюжетная "изюминка" - поездка в Лондон - вообще не имеет никакого смысла и веса в сюжете. Просто съездили и приехали. Сама сюжетная канва же состоит в том, что девочки выпускаются из школы в этом году и вот они думают, чтобы такого подарить памятное своему кохаю Азу-нян, которая останется совсем одна. В качестве подарка решают написать и исполнить для нее песню, которая таки прозвучала в "кульминации" фильма. Но зачем для этого нужно было всей дружной компанией ехать на другой конец света, в Лондон, - непонятно. Выглядело это как какой-то филлер - кусок сюжета, созданный чтобы заполнить пробел в экранном времени. Но в то же время можно отметить, что сам Лондон был показан не так плохо, как я ожидал. Видно, что создатели по крайней мере бывали в Лондоне, поэтому показан он весьма правдоподобно.  

В общем, фильм мне понравился, но никому рекомендовать посмотреть его я бы не стал. 

Fate/Zero

***

After 8 years I finally decided to watch this anime in 2020. I will describe my impressions of this work very briefly. What can I say, I really like this anime but not to the extent of having goosebumps from watching it. It is indeed a quality anime with interesting characters and plot, detailed setting, a great OST and awesome seiyuu work. Despite the fact that the plot of Fate Zero was not created by Kinoko Nasu, the author of the original Fate Stay Night, this anime fits very harmoniously into the overall outline of the franchise as a prequel to the original series. I should say that to some extent FZ is even superior to the original in almost everything. I can say that FZ is a more adult version of FSN without typical plot shounen-cliches like “protecting friends”, which was the main canvas in the original series.
A few words on characters. They’re all great but I especially sympathize Kotomine Kirei and Gilgamesh. Kirei interested me so much that I even wanted to read a Wiki article about him which is rare for me. All other characters are good but not as complex as those two in my opinion.

Zaion: I Wish You Were Here и Ichigo Mashimaro

Не смотрел аниме вот уже около полугода. Решил вот в эти выходные глянуть то, что когда-то давно планировал, а именно: Zaion: I Wish You Were Here и Ichigo Mashimaro. Про эти тайтлы много не расскажешь, поэтому напишу свои впечатления сразу в одном посте.
Начну с Zaion. Не знаю, почему в 2020 году я решил посмотреть столь невзрачное и Богом забытое третьесортное аниме, сделанное в 2001. Может быть это из-за того, что сейчас в информационном пространстве активно обсуждается коронавирус из Китая, а это аниме как раз про вирус, а может быть просто из-за того, что там всего 4 серии. Но в любом случае, я его посмотрел, и что хочу сказать. Это очередная низкобюджетная ОВАшка, с посредственной анимацией, графикой, сюжетом и персонажами. Все очень шаблонно, все это я уже видел много раз. Смотреть, в принципе, можно, но только если совсем делать нечего. Вообще, ОВАшки - это зло, в таком формате очень редко бывает хорошее аниме, разве что Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku-hen.

Теперь пару слов про Ichigo Mashimaro. Легкий, милый, приятный слайс-оф-лайф, но очень уж однообразный, даже для представителя такого специфичного жанра. В принципе, первой серии должно хватить, чтобы понять, стоит ли дальше продолжать смотреть это аниме. И если вы любитель лоли, кавая и специфичного для аниме юмора, то этот шедевр - для вас. Нормальный же человек больше 1-2 серии навряд ли выдержит. В общем, для ценителей, так скажем.

Itazura na Kiss

***

Уже два раза пытался написать свое мнение про ItaKiss, и каждый что-то мешало написать его до конца. Прямо мистика какая-то. Поэтому напишу свое мнение быстро и сумбурно, не перечитывая всю эту околесицу.
Ну что сказать, аниме сносное, смотрелось легко. Когда я только начал смотреть его, то я уже было приготовился к 25 сериям одного и того же: про то, как главная героиня Котоко в течение двадцати пяти серий пытается добиться руки и сердца (アタック), как выражается сама Котоко) главного героя-бисёнена Наоки, и все это в сеттинге школы. Но, к счастью, мои ожидания не оправдались, и все оказалось более интереснее и динамичнее, а школьный период кончился уже на шестой серии. Как оказалось, 25 серий этого аниме охватывает, ни много ни мало, 12 лет из жизни Котоко - причем самый интересный период, когда происходят самые главные события в жизни простого человека: первая любовь, окончание школы, вступительные экзамены, учеба в универе, появление новых друзей, свадьба, работа, беременность, рождение ребенка... Показано становление главных героев с течением времени, их взросление, а также множество разных препятствий и проблем, с которыми сталкивались и справлялись на протяжении всех серий главные герои. Много вы знаете аниме, в котором показана жизнь главного героя в течении длительного периода времени? Я вот навскидку могу припомнить разве что Наруту и Clannad After Story. Впрочем, с течением времени изменился только Наоки, да и то незначительно, а Котоко так и осталась веселой милой глупой няшечькой. В общем, за это ItaKiss жирный плюсик.
Так же стоит добавить, что было достаточно много моментов, когда меня одолевало желание ударить себя ладонью по лицу. Взять ту же побочную сюжетную линию, в которой красавица-дочь английского олигарха влюбилась в простого кансайского гопника без образования, который работал в столовой универа, и ещё при этом долгое время его добивалась, и даже стала работать в столовой, чтобы быть ради с ним. По мне так это выглядело очень неестественно и "кринжово" (не люблю это слово, но тут оно очень к месту).
Пару слов про главных героев - Котоко и Наоки. В этом аниме представлен типичный для сёдзё архетип главной героини - глупая, неуклюжая, наивная, но очень милая, непосредственная и добрая. Смотреть аниме с таким персонажем лично для меня одно удовольствие, и единственная причина, по которой я давлюсь сёдзё.
Наоки же хотелось взять и уебать на протяжении многих серий. Лишь в последних сериях, когда Наоки повзрослел, он перестал быть надменным мудаком с садистскими наклонностями. Персонаж, конечно, довольно неприятный, но хоть какое-то разнообразие после одинаковых тупых ОЯШей, которым Наоки является полной противоположностью.
В общем, аниме неплохое, на 7/10 потянет.

Infinite Ryvius | Mugen no Ryvius

***

Wanted to watch this anime for a long time, and finally the time has come!
First of all, the animation. Well, it certainly not the best and seems outdated even in 1999. In Evangelion, for example, the animation quality was much better even though it was released 4 years earlier, in 1995. So yeah it’s a quite budget anime, you can realize that after watching the ending which consists of just one song and poorly drawn static pictures throughout all episodes.
Characters. It's hard to say who I liked the most. At first I liked Aiba Yuuki, then Airs Blue, and in the end Aiba Kouji. But I can say for sure that the characters are very interesting and unique, and unexpected. For example, Blue’s act was a surpise for me. And Oze Ikumi changed at the end in pretty unexpected way. So yeah, I can say that the characters are the best thing in Ryvius, although many of them have not been fully revealed in the series. For example, after watching all the episodes, Airs Blue still remained a mystery to me. The relationship between two brothers, which is one of the central themes of this anime, was also not fully revealed in my opinion.
Now, a few words about the plot. In the beginning, this anime was rather tedious and even difficult to watch, but towards the end, when the passions began to heat up, it became much more interesting. Well, I can say that the plot is very good and even DEEP, but to be honest it’s not that good. And the ending… The ending is a complete disappointment, at least for my taste. Especially the final 26th episode, which should be never released to be honest because it spoils the aftertaste.
Before I started to watch this anime I thought it will be a psychological thriller about how a spaceship that has lost control travels through an immense universe with no end in sight. But my expectations about the plot were only half true. And this stupid happy ending… It seems like the screenwriter was so happy that the production of anime was finally coming to an end so he decided to make such a stupid happy ending. What a disappointment.
Sound. Well, it’s not that good and rich since anime is quite budget. But I quite liked the ending song called "Yume wo Sugitemo" by Mika Arisaka (https://www.youtube.com/watch?v=_s4fB0rs9fc).
Overall, it’s pretty good, especially for such old and unpopular anime. If we don’t take into account the final episode, this anime deserves 8/10. But I can be biased because I like unpopular anime from the 90s with bad animation but an interesting plot.
It is a little sad that this anime has not gained any popularity, having remained on the graveyards of anime history, along with other excellent old animes like Fantastic Children.
By the way, the original creator of this anime, Gorou Taniguchi created Code Geass, one of the most iconic anime in history.

***

Infinite Ryvius | Mugen no Ryvius

***

Давно хотел посмотреть это аниме, и наконец-то это время пришло.
Сразу скажу насчет анимации. Здесь она явно не самая лучшая, и кажется устаревшей даже для 1999 года. В той же Еве, которая вышла 1995-м, рисовка была более качественной и современной. В общем, можно сказать, что аниме довольно бюджетное, это ярко видно по эндингу, который все 26 серий представлял из себя одну песню на фоне довольно посредственно нарисованных картинок.
Персонажи. Трудно сказать, кто мне больше всего понравился. В начале мне нравился Айба Юки, потом Блю, а потом и сам ГГ Айба Кодзи. Могу сказать одно – персонажи здесь очень интересные и колоритные, от которых не знаешь, что ожидать. Тот же поступок Эйрса Блю был для меня сюрпризом. Озе Икуми тоже под конец изменился самым неожиданным образом. В общем, можно смело сказать, что персонажи – это одна из самых сильных сторон этого аниме. Жаль, что многих так и не раскрыли до конца. Например, тот же Блю так и остался для меня загадкой. Взаимоотношение двух братьев, одну из центральных тем этого аниме, тоже раскрыли на мой взгляд не полностью, ограничившись поверхностными намёками.
Теперь немного пройдемся по сюжету. В начале это аниме было довольно нудным и даже трудным для просмотра, но ближе к концу, когда страсти уже начали накаляться, стало гораздо интереснее. В принципе, сюжет очень даже неплох и даже в какой-то степени глубок, но лично мне не особо зашло. Концовка так вообще полное разочарование, особенно 26-я серия, которую лучше пропустить, чтобы не портить послевкусие.
Вообще, когда я только начинал смотреть Ривайас, то ожидал и надеялся на то, что это будет психологический триллер о том, как потерявший контроль космический корабль на огромной скорости бороздит просторы вселенной, где нет конца и края. Но мои ожидания по поводу сюжета оправдались лишь наполовину, увы. Да еще и этот совершенно идиотский хэппи-энд… Видимо, у сценариста под конец было хорошее настроение, что наконец-то производство аниме закончено, и он решил сделать столь дурацкую счастливую концовку. Увы.
Звуковое оформление. Ну оно тут довольно посредственное, что неудивительно, всё-таки аниме бюджетное. Но вот песня из эндинга очень понравилось, довольно частенько ее переслушиваю: (https://www.youtube.com/watch?v=_s4fB0rs9fc).
В общем и целом, довольно годно. Если не учитывать провальную 26-ю серию, то можно смело ставить 8/10. Старое, непопулярное аниме из 90-х с топорной рисовкой, но интересным сюжетом. Всё как я люблю.
Немного грустно, что это аниме не получило никакой популярности, так и оставшись на задворках истории, вместе с другими отличнейшими старыми тайтлами типа Fantastic Children. К слову, создатель этого аниме, Горо Танигучи-сан, через 7 лет создаст один из самых культовых аниме – Code Geass. Такие дела.

***

Elfen Lied

***

So I decided to rewatch Elfen Lied. The last time I watched this anime was 10 years ago or something, and even back then I did not like it so much. And after rewatching, I dislike it even more. Here’s why.
First, this is only an adaptation of a small part of the original manga, not a full-fledged work. So there is no logical ending, no integrity, no explanation of the plot details whatsoever.
Secondly, there are a lot of stamps, and exploitation of loli and gore-fetish. Actually, this anime became so popular and touched the pure innocent hearts of the teenagers only because of guro. I do not know about the manga, since I did not read it, but the anime was obviously made only for a commercial gain, so the cultural and artistic value of Elfen Lied is equal to some pornographic film. And like in porno movies, each plot move is constructed in a way to create an anime stamp situation (harem, nekomimi, loli, etc). An idea of looking for the “deep meaning” in such a cheap thing can arise either from an infantile idiot, or from an enthusiastic newfag who has not watched any anime before.

Gankutsuou

***

Gankutsuou ("Король Пещеры", "Граф Монте-Кристо") оказался совершенно неожиданным приятным открытием для меня. Про это аниме я слышал довольно давно и судя по мелькавшим скриншотам, у меня было впечатление, что это очередная бессмысленная зафорсенная чушь типа Yojouhan Shinwa Taikei, которую я так и не смог досмотреть до конца. Но, к счастью, в этот раз интуиция меня подвела. Аниме мне понравилось уже с первой серии, и посмотрел все 24 эпизода почти что взахлёб, за 3 дня. Понравился прежде всего увлекательный сюжет, немного мрачный и загадочный, а так же анимация - очень оригинальная (особенно для 2004 года) и интересная.
Теперь немного поподробней про сюжет. Он основан на известном приключенческом романе Александра Дюмы "Граф Монте-Кристо". Но это аниме точно нельзя назвать экранизацией хотя бы потому, что в аниме действие происходит в далёком будущем. Ну и вообще по сюжету очень много привнесено своего. Начать хотя бы с того, что в романе Альбер второстепенный персонаж, а в аниме - главный, ну или один из главных. Или взять трапа Пеппо, которому в аниме уделили немало внимания, а в романе он играл роль персонаж третьего плана, да и то лишь в начале. В общем, "отсебятины" тут очень много, но и схожих моментов достаточно. И лично для меня такая вот "отсебятина" - это отнюдь не минус, а наоборот достоинство. Я читал роман, и мне неинтересно видеть сюжет, который я уже и так знаю. Вообще, сюжет в аниме кажется более глубоким, чем в романе.
Твёрдая девятка из десяти.

Honey and Clover

***

I've been wanting to watch this anime for so long and finally I did it!
A wonderful anime with an amazingly cute animation style (however, this style is pretty standard in josei). The main flaw in this anime for me is that there are too many storylines and the plot of each storyline was superficially revealed. Also, none of the storylines was brought to its logical conclusion, which is also a drawback, at least for me. I prefer anime that is focused on one main storyline, and that has its beginning and ending. And in Honey and Clover I'm not even sure who's the main protagonist. However, I really liked the storylines itself as well as the main characters. In sum, I believe that this anime deserves a good score of 7/10.

Gokusen

***
Пожалуй, самый необычный дзёсэй, что я видел - без отношений и романтики, но зато с шарагой, гопниками, и уличными разборками. И эта оригинальность мне весьма понравилась. Всё таки далеко не в каждом аниме можно понаблюдать за другой стороной японского общества, а именно за школьной жизнью двоечников-хулиганов, уличных бандитов и якудза. И все это в аниме в жанре дзёсэй!
Что можно выделить из минусов: 1) дешёвая анимация и простенькая рисовка (хотя дизайн персонажей, надо сказать, неплох); 2) бросается в глаза нереалистичность некоторых моментов в сюжете и излишняя "крутость" главной героини. Особенно нелепо выглядел момент, когда группа из матерых бандитов спортивного телосложения испугалась одного лишь гневного взгляда главной героини - хрупкой с виду молодой девушки в очках; 3) Неясная концовка и небольшое количество серий. Думаю, два этих "минуса" можно объединить в один, потому что сериал явно рассчитывали на два сезона минимум, но в итоге получился один сезон с непонятным финалом. Думаю в скором времени ознакомится с мангой.
А теперь немного о персонажах. Кроме главной героини, все они какие-то приметные, сливающиеся на общем фоне. Из можно выделить только три персонажа - ГГ, толстяка Куму и Шин-тяна. Последний довольно сильно отличается на фоне остальных, и вообще весь из себя классический бисёнен со стандартными перками - смазливая внешность, уважение среди посанов, "загадочность" и богатые родители. Честно говоря, немного странно видеть такого клишированного для дзёсей персонажа в таком специфическом сеттинге. Но, видимо, добавить его было нужно обязательно, иначе был бы не канон.
В общем и целом, это весьма достойный продолжатель идей Grand Teacher Onizuka.

Fantastic Children

***

Great anime with a beautiful storyline and a pleasant art style. Although it looks childish, I personally like such drawing style. The plot is not the greatest and has some flows in it but I personally think it’s still great, at least compared to what I have seen recently. It has a harmonious combination of romance, detective, and mystery, the genres I like the most. Also, I was quite shocked to hear Russian language in the ending song. At first, I didn’t even recognize my native language in that song. And yes, the ending song was great as well, both Russian and Japanese version.

***